Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

so we włosach měć ({z někim}) [něchtó so (z někim) we włosach ma]
`so wadźić (z někim)´ | `im Streit sein (mit jemandem)´ sich in den Haaren liegen (mit jemandem)

Wörterbuchbelege

so we włosach měć (NHS 1, 587)

přikłady z literatury

Trjebamoj so jenož widźeć a hižo mamoj so we włosach. (Šołta, Statok 281) "Drustwowa ideja", rjekny, "je jara dobra. Woprawdźe jara dobra. Ale w Horachowje so njeda přewjesć, dokelž ma so kóždy z kóždym we włosach." (Brězan, Christa 237)

wróćo